Hier wohne ich

weils so schoen ist...

...schreibe ich jetzt noch einen vierten post....s.u.!!
wollte noch mal erzaehlen, dass ich trotz krankheit ein tolles wochenende in jogja mit party, konzert, etc hatte! (http://www.myspace.com/jogjadawgz)
da die speicherkarte meiner kamera leider den geist aufgegeben hat, wird es in der naechstens zeit etwas schwierig mit fotos...aber ich habe noch einige neue hochgeladen. also viel spass beim gucken, lesen und lasst auch mal was von euch hoeren!

Essen / Trinken

Da ich inzwischen seit 3 tagen furchtbare magenschmerzen habe, weil ich die chillis nicht ausm hals lassen kann(selber schulde, ich weiss), dachte ich, es wird mal zeit, dass ich ueber alltaegliche dinge, wie essen und trinken berrichte, das koennte euch interessieren.

"Nasi Goreng" ist wohl das erste, was einem zu indonesischem essen einfaellt und wohlmoeglich auch das einzige,was man kennt, aber natuerlich ist das was ganz anderes, als das tiefkuehl nasi goreng von frosta, das ich frueher nie ausstehen konnte(ne, mutch?)
am anfang ist es schon gewoehnungsbeduerftig 3 mal am tag reis zu essen, vor allem,wenn es dazu morgens schon knoblauch, zwiebeln, und chilli gibt. aber wenn die ersten magenprobleme ueberstanen sind, kann man nicht mehr ohne und es geht auch nicht scharf genug!
Es ist auch normal,dass man hier erstmal zunimmt, da man keinen tee, saft, oder anderes getraenk(mit ausnahme von wasser natuerlich) mit weniger als 2 essloeffeln zucker bekommt(kein scherz!). und das meiste, was man zu essen bekommt ist in fett getraenkt.
Wenn man morgens lieber brot isst, bekommt man hier auf nachfrage sowas wie amerikaner, berliner, oder anderen suessen teig gefuellt mit schokokade, oder kaese, oder beidem (uebernommen von den hollaendern und echt lecker!)
Ich habe die moeglichkeit 3mal am tag in meinem waisenhaus zu essen. in der regel kocht die mutter morgens gegen 7 und es gibt dann drei mal am tag das gleiche, meist reis mit spinat, tempe(schwer zu beschreiben,son sojabohnenzeug-sehr lecker!) oder tofu.
hier gibts unglaublich viel tofu,was ich in dtl noch nie vorher gegessen hab, hier ist es einfach eine billige alternative zu fleisch.
huehnschen oder fisch gibts hier nur ca 1 mal die woche, was auch der grund dafuer ist, weshalb ich mindestens einmal am tag ausaerts essen gehe.
Das kann man natuerlich nicht mit dem deutschen "auswaerts essen" vergleichen, da es hier billiger essen zu gehen, als sich selber was zu kochen.
Gegessen wird hier an "warungs"(essenswagen) oder im "rumah makan"(kleine essensraeume), die man wirklich an jeder starssenecke findet und die auch abends noch laenger geoeffnet haben, was natuerlich immer wieder verfuehrt...
es gibt mal neuere warungs, mal abgeranste, mal muss man das essen 'di bungkus'(zu mitnehmem) nehmen, und mal kann man direkt am warung essen, oder es gibt sitzmatten auf dem boden.
gegessen wird mit dem loeffel oder mit den fingern(natuerlich nur mit rechts!)
Im rumah makan oder in cafes bezahlt man natuerlich etwas mehr, als an warungs( wobei es auch auf die stadt ankommt), aber in der regel sollte ein essen+getraenk nicht mehr als 10.000-15.000 rp kosten-das sind umgerechnet ca 0,80 - 1,20 euro.
klingt wahnsinnig billig,was? aber wenn man nur ein tagesbudget von 35.000rp hat, dann ueberlegt man sich das schon immer 2mal. und das umrechnen in euro gewoehnt an sich auch sehr schnell ab!
am haeufigsten zu essen bekommt man Nasi, mie oder ayam goreng(gebatener reis,nudeln,haehnchen). dann gibts noch, wie in dtl auch, regionale oder traditionelle gerichte, wie z.b in pekalongan "nasi megono"-resi mit jackfruit.
zu meinem leiblingsessen gehoert immer noch nasi goreng ayam ,aber z.b auch sate ayam mit lontong. das ist haehnchen auf holzspiessen gegrillt, in bananenblaettern eingewickelter reis und dazu erdnusssauce.
Oder sup buah- das sind obststuecken in einer eis/sirup suppe
Oder pisang bakar- gebackene banane (kochbananen, nicht unsere) mit kaese und schokostraesseln.

ansonsten probierte ich auch oft mal was neues aus, von dem ich vorher nicht weis was genau das ist. mit gemuese kann man nicht viel falsch machen und an fleisch gibts fast ausschliesslich haehnschen und fisch. allerdings wurden mir schon ein paar plaetze gezeigt,an denen auch hundefleisch oder aehnliches verkauft wird.
so kann es dann natuerlich auch mal passieren, dass man in einer bar eine snacktuete hingehalten bekommt, man zugreift und sich gerade die snacks in den mund steckt waerend man noch damit beschaeftigt ist"dried snails" zu uebersetzen (getrocknete schnecken) na ja, ich hab ganz mutig weitergegessen und es war gar nicht so schlimm...
man gewoenht sich auch mit er zeit daran, dass auf seinem essen vorher schon die fliegen sassen, oder man oefter mal friettierte ameisen auf dem 'tempe' hat.
so trinkt man auch mal tee in warungs, in denen es nur 10 strohhalme gibt,die immer mal wieder durchgespuehlt werden ;) aber das geschierr wird ja auch nur einmal unter kaltes wasser gehalten,also was solls...
Erst auf bal in den grossen einkaufsmaerkten,in denen man brot, salami, nutella, salat, schweinefleisch sieht, merkt man,was man alles vermisst... aber-aus den augen aus dem sinn.
und somit haue ich mir weiter reis mit sambal rein :)

Besuch aus Pekalongan - part ll

Am vorlertzen sonntag nachmittag sind gero und tina zu mir nach salatiga gekommen. Die beiden sind erst seit oktober in indonesien und den 'neuen' will man natuerlich auch was bieten ;)
Um somit sind wir dann am gleichan abend schon nach Solo gefahren (ca 1 1/2 std von salatiga) um uns das 'shaggydog' konzert (www.myspace.com/jogjadawgz) anzugucken.
Wir sind also dierekt zur band ins hotel gefahren, haben was zu trinken in die hand gedrueckt gekommen und band und crewmitglieder kennengelernt. Indonesiche gastfreundlichkeit!
Das konzert war geil, danach sind wir dann alle zusdammen in deren tourbus nach yogjakarta gefahren ("ist doch kein problem...")
am montag mussten wir aber schon, ohne noch was von jogja gesehen zu haben, wieder nach salatiga zurueck-ich muss ja 'arbeiten'.
Waren also montagabend wieder zurueck und sind zusammen mit azis,arif uns okta essen gewesen.
Dienstag mussten die beiden mit zu meinem indonesischkurs, in der uni. nachmittags hat uns azis dnn noch ein schoenes plaetzchen ein bisschen ausserhalb von salatiga gezeigt, leider hat es an den nachmaittag mal wieder furchtbar angefangen zu regenen, sodass wir viel laenger da waren, als wir eingentlich wollten. Wir haben das deutsche regenwetter genossen und azis ein bischen ueber unsere heimat erzaehlt...schnief...das hat schon ein bischen traurig gemacht.
Abends haben wir mal ein neues cafe ausprobiert und sind danach billard spielen gewesen...wie zuhause:)
mittwoch hab ich die beiden schlafmuetzten um 4.30 aufstehen lassen, um ihnen den sonnenaufgang auf dem friedhof zu zeigen...und "es hat sich gelohnt..."- ich bin ja so ein angeber ;) Jeder liebt meine stadt...yeah!
spaeter sind wir auf dem traditional market gewesen um meine lieblingssuessigkeiten "ketan lupis"(suesser reis mit kokusnuss und palmzuckersirup) zu kaufen.
nachmittags hab ich gero mit zu den maedchen ins waisenhaus mitgenommen...somit musste ich nichts vorbereiten und die maedchen hatten wieder genug mit 'introduction' zu tun. ausserdem kann gero super gitarre spielen und singen,was bei indos immer pluspunkte bringt...leider mussten wir dann "my heart will go on" sinden,da gehen die maedchen total drauf ab.
am donnerstag sind wir zusammen mit sigit auf den merbabu gefahren,leider war das wetter sooo chlecht ,dass man nichts sehen konnte...na ja,nachstens mal!
und am freitag konnten die beiden noch mal ausschlafen, bevor es fuer sie zurueck nach pekalongan und fuer mich nach jogja ging. aber das ist eine andere geschichte...;)

(gibt noch mehr fotos im album)

Terima kasih banyak!!!

Vielen dank!!!
Nach genau 7 wochen ist heute endlich das heissersehnte Paket angekommen!
Vielen dank an Mama, Pedi und Volker...vor allem fuer die cds, fuer die ich jetzt erstmal einen cd player brauche ;)
Auch die Fotos von der abschiedsfeiser sind toll, aber ich wunsche mir noch viel mehr- von ALLEN!
Ich finds immer noch unfair,dass ihr euch meine fotos angucken koennt und ich seh gar nichts von euch...
also alles an

denise_weltwaerts@yahoo.com

oder:



Denise F.
Panti Asuhan Abu Hurairah
Jl. Kauman 32
50700 Salatiga
Jawa Tengah
Indonesien

und nicht vergessen mir diese woche noch mein weihnachtspaket zu schicken :D

Eine Woche

In einer woche salatiga kann so viel passieren....oder auch gar nichts.
Die erste Woche nach Bali war natuerlich erstnmal wieder ein bischen deprimierend und man musste sich wieder an alles gewoehnen.aber ich ich hatte doch tatsaechlich ein paar tage an denen ich mich ganz gut ablenken konnte.
Morgen stehe ich jetzt immer oefter frueh auf um mir auf einem friedhof den sonnenaufgang anzugucken..klingt strange,ist aber echt toll. Es ist ein christlich/chinesischer Friedhof.der auf einem huegel liegt und wenn man von 5.15 uhr da ist,, kann man sich den sonnenaufgang mit blick ueber salatiga, mit den bergen im hintergrund angucken!

Letzte woche hab ich dann auch Luqman kennen, in der uni. ein netter kerl. Die indonesia nennen ihr 'bad boy/bad moslem'...ich nenne ihn 'normal'. er ist eben nicht religioes und mit ihm kann man normal reden, er wirkt einfach etwas westlicher, als die meisten hier.
Mit ihm bin ich an einem tag zu 'miss karren' gefahren,das ist eine americanerin, die hier freiwillige sozialarbeit macht, indem sie einheimische, oder auslaendische schueler/studenten/etc bei sich aufnimmt,damit sie ihr englisch verbessern koennen.ausserdem kuemmert sie sich um strassenkinder und gibt noch englisch unterricht fur alle kinder im dorf. ich hatte im vorfeld schon einiges von ihr gehoert,da fast alle,die ich kenne schon bei ihr gewohnt haben. ich wurde auch gleich zum essen eingeladen-kein reis! wow...richtig westlich. sie war unglaublich herzlich und gastfreundlich. Spaeter habe ich ann erst erfahren, dass sie und ihr mann christliche missionare sind.

Nachdem ich donnerstag erst in der senior high war, habe ich dann das erste mal eine lehrein in den deutschunterricht einer 11 klasse begleitet(was ich jetzt wohl auch jede woche machn werde). sowohl ihr,als auch das deutsch der kinder war furchtbar schlecht, aber es war trotzdem ganz nett und ich bin froh wieder eine neue beschaeftigung zu haben!

Ansonsten faengt es hier an immer haeufiger zu regnen und wenn, dann auch so heftig,dass ich an einem abend ein treffen mit arif absagen musste, obwohl der nur eine str weiter wohnt, weil man einfach nicht rausgehen konnte.

Nur kurz...

...wollte ich noch auf die anderen blogseiten hinweisen, die ihr ueber meine verlinkungen findet!
besonders gefaellt mir der letzte eintrag von Gero, (der erst seit 2 wochen hier ist) indem sich meine eigenen Ehrfahrungen wiederspiegeln( mal abgesehen vom seinem chef...)

Wenn du das liesst : es wird auch wieder besser!!!:)